1·The diatribe quickly gained wide circulation in Chinese financial circles.
这篇批评文章在中国金融届流传甚广。
2·In the 21st century, mixed operation has become a tendency in the global financial circles.
进入21世纪，混业经营成为全球金融业的发展趋势。
3·Our country needs to perfect the effective information announcing system of financial circles.
我国需要完善有效的金融业信息披露制度。
4·Finance is the core of the modern economy, and the banking is the pillar industry of the financial circles.
金融是现代经济的核心，而银行业又是金融业的支柱产业。
5·An outflow of Russian capital has provoked a widespread concern of international economic and financial circles.
俄罗斯的资本外逃问题引起了国际经济界和金融界的广泛关注。
6·For the first time my friend Leo, a rising young star in New York financial circles, got invited to attend a power lunch today.
我的朋友利奥很年轻，他在纽约金融界越来越走红。今天，他第一次被邀请去出席一次全是要人参加的午餐会。
7·As Koudijs and Voth point out, everybody in Dutch financial circles knew and understood the magnitude of what had happened.
正如库迪斯和沃斯所指，荷兰金融圈里的每个人都知道和了解所发生事件的严重程度。
8·As for pricing of financial product or service, demand differential pricing is widely adopted in foreign financial circles at present.
金融产品的定价方法，目前国外金融界用得较多的是需求差别定价法。
9·European single currency will reinforce the strength of European financial mechanism, and make an immense impact on Chinese financial circles.
它将打破以美元为主的国际储备格局，欧洲单一货币将加强欧洲金融机构的实力，给中国金融业带来巨大的冲。
10·The finance circle's comprehensive management trend in the world makes Chinese financial circles research and think deeply a series of problems.
世界金融业混业经营趋势，给中国金融界带来了一系列值得研究和深入思考的问题。
1·For the first time my friend Leo, a rising young star in New York financial circles, got invited to attend a power lunch today.
我的朋友利奥很年轻，他在纽约金融界越来越走红。今天，他第一次被邀请去出席一次全是要人参加的午餐会。
2·An outflow of Russian capital has provoked a widespread concern of international economic and financial circles.
俄罗斯的资本外逃问题引起了国际经济界和金融界的广泛关注。
3·The reaction in political, business and financial circles reflected a sense of relief that she now had a plan, despite the potential pitfalls 9 and economic risks.
政界、商界和金融界的反应反映出人们对她现在终于有了计划感到如释重负，尽管依然存在潜在陷阱和经济风险。